TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

test de Coombs direct [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-05-08

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Blood

direct Coombs test 1, fiche 1, Anglais, direct%20Coombs%20test
correct

direct anti-globulin test 2, fiche 1, Anglais, direct%20anti%2Dglobulin%20test
correct
- DAT 3, fiche 1, Anglais, DAT
  correct
- direct Ab testing 3, fiche 1, Anglais, direct%20Ab%20testing
  correct
direct antibody testing 3, fiche 1, Anglais, direct%20antibody%20testing
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In 1945, Coombs, Race and Mourant described the anti-globulin test which ensured compatibility of transfusions. This sandwich test uses an anti-globulin serum to disclose a Ac bound to the patient red cells (direct test) or free in the serum (indirect test). 4, fiche 1, Anglais, - direct%20Coombs%20test

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Sang

test de Coombs direct 1, fiche 1, Français, test%20de%20Coombs%20direct
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Test non spécifique, sur lame, qui permet de mettre en évidence les anticorps non circulants dirigés contre un antigène (Ag), grâce à la présence d'un réactif à antiglobulines (anti anti-corps). 2, fiche 1, Français, - test%20de%20Coombs%20direct

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

épreuve de Coombs direct

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Sangre

prueba de Coombs directa 1, fiche 1, Espagnol, prueba%20de%20Coombs%20directa
correct, nom féminin

prueba de la antiglobulina directa 1, fiche 1, Espagnol, prueba%20de%20la%20antiglobulina%20directa
correct, nom féminin

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-05-16

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

test de Coombs direct [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-05-08

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol